Progress Report 11: F R A N C E

进度报告11：法兰西

本片日志由凯撒汉化组@卡巴基汉化，@虚无者翻译了全部图片~

写在前面：

Mod组制作的游戏内容并不一定反映的是其本人的政治观点，正如TNO组做出TNO本身是为了讽刺国家社会主义意识形态，强权政治和日渐崛起的屑新右翼，并不是说因为TNO是一个纳粹胜利的世界线，所以TNO组就有新右翼倾向。

原赤潮组发生过很多次较大的人事变动，导致Mod设定和之前相比发生了比较大的变化。赤潮最具焦点的列强之一：法国和TNO类似，有很多荒诞，残暴的内容。但在字里行间之中，制作组也对这些内容表达了讽刺。至于赤潮组成员在Discord口嗨，或如果他们表达出对屠杀，极权的赞同态度，并将类似内容加入Mod，我会重新评估赤潮的汉化价值。

赤潮本身有很多有趣而新颖的设定，包括但不限于一些废案。我的许多朋友们正在主持新赤潮MOD的制作，和旧赤潮共用一些基本设定，但有很多革命性的创新设定和系统，欢迎大家关注。
红水母：New Red Flood(暂定)开发日志#1：众神遗忘的布哈拉
Hello, this is Le Patron’s prophet himself, Napoleon VI (CAVEMAN GANG for you Discord comrades), with the most cursed nation on the map. Goebbels shall tremble, Anastasia shall weep, even America herself shall kneel before our grand people. We shall accelerate past our chains, our foes, our very reality itself. Le Patron, full speed ahead!

你好，这是先知本人，拿破仑六世（Discord同志们的穴居人帮），为你们带来地图上最受诅咒的国家。戈培尔会因其擅抖，阿纳斯塔西娅哭泣不止，甚至美利坚也会在我们伟大的人民面前卑躬屈膝。我们将加速冲破我们的枷锁，我们的敌人，甚至是我们的现实本身。护国主（Le Patron），全速前进！




In 1936, France has recently undergone a glorious revolution to expel decadent Republicans from our great nation! Le Patron had worked extremely hard to transform our previous hedonistic hegemony into a great society of proud culture, advancement, and progress towards utopia. However, challenges still remain: traitors still hope to revive their failed Republique, and the red devils next door seek to bring their despicable “revolution” to our vulnerable people. As Le Patron seeks answers to face these monstrous obstacles, three factions have emerged.

1936年的法国刚刚经历过一场光荣的革命，所有颓废的共和主义者都被赶出了这个伟大的国家！护国主（Patron在英语里的意思是艺术赞助人）日夜不停地工作，将曾经以享乐主义思潮为主导的国家转变成一个拥有引以为豪文化和先进性的伟大社会，快马加鞭直至乌托邦。然而，挑战仍然存在：叛徒们还在企图复活他们已然失败的共和国，而隔壁的赤魔试图将他们卑劣的“革命”带给脆弱的法国人民。就在护国主不断的查找出路时，出现了三个阵营。




First are the Escadron, lead by famous aviator and French patriot #1 Charles Nungesser. The Escadron believe France can accelerate best through uniting the nation in a machine-like collective devoted to technological progress at any and all costs. Second are the Acephale, lead by esoteric writer and mystical-hedonist Georges Bataille. The Acephale follows a bizarre Variant（查成交价|车型详解） of esoteric Futurism, in which economies are driven by surplus consumption and lavish hedonism rather than scarcity (aka what every other economic system is based on), and in creating an aristocracy devoted to mystical enlightenment through bodily pleasure. Finally, there are the Druidists, lead by novelist and crazy hermit Marc Augier. The Druidists largely believe that utopia can only be achieved through natural, organic acceleration rather than industrial acceleration, and seek to achieve an ideal of austerity, decentralization, and traditional Celtic values. Of course, as many of you have probably guessed, certain events can corrupt this faction in a far more . . . Luddite direction. All three of these factions can come to power, resulting in varying shades of cruelty and tyranny for all.

第一个阵营被称为空军中队（Escadron），其领导人是著名的法国头号飞行员夏贺勒·南杰瑟。空军中队相信不计代价的将国家转变类似于机械的集合体，全力献身于科技进步，可以最快地将法国加速至康庄大道。第二个阵营埃塞法尔（Acephale），由神秘的享乐主义者，深奥的作家乔治·巴塔耶领导。此社团遵循着一个未来主义的奇怪分支：他们相信商品经济是由过量的消费和丰盛的享乐来推动的，而不是匮乏（尽管几乎其他所有经济系统都不是这样的）。他们将建立一个贵族社会，并通过身体上的愉悦来获得不可言说的启迪。最后是德鲁伊主义者（Druidists），由疯狂的隐士作家马克·奥吉尔领导。德鲁伊主义者认为只有自然的，有机的加速才能到达乌托邦，而工业化的加速是行不通的。他们会遵循一种简朴的，去中心化并且传统的凯尔特价值观。当然了，你们也许能够猜到。一些事件会腐化这个阵营，使得他们偏向于……卢德运动（Luddite，19世纪英国反抗工业化的运动）。所有三个阵营都有可能上台，并且会带来差异程度的压迫和暴政。







Escadron Victory

空军中队的胜利

Upon getting into power, Escadron would seem to be the most “status-quo” candidate to lead the nation. Their initial policies are to continue the rapid technological and industrial development, with an emphasis on vehicular independence. Additionally, Escadron will initiate greater participation in futurism amongst the proles. Spartan homosexuality will be approved by the state, motorist gang culture will be encouraged among the urban youth, and even a new faith of techno-Catharism will bring greater religious adherence to the ideology. Even the Arabs will get a say in futurism, and will given appropriate freedoms for such devotion.

空军中队的掌权也许是在数个候选者中最“保持现状”的一个。他们的政策包括继续快速的科技化，工业发展以及强调汽车工业的独立地位。

此外，空军中队会让无产者更多的参与进未来主义实践中。斯巴达式的同性恋将会被国家承认；飞车党文化会在年轻人中推行；一个新的科技纯洁派信仰会让更多的人忠于法国政权。

只要愿意付出，甚至连阿拉伯人在未来主义法国也可以有一席之地，也能被给予适当的自由。